There are a few reasons why your iPhone emails may not be deleted after being sent. One reason is that the email was not properly sent as an attachment. Another reason could be that you did not hit the “delete” button when you received the email. If you have any questions or concerns about this, please reach out to your AppleCare representative.