There is no definitive answer to this question, as it depends on a variety of factors including your personal preferences and the specific situation you are in. However, generally speaking, deleting your online dating profile should be done when you no longer want to be associated with that particular site or person.
